Hoo Dis/Kim Bu

Contains AI-assisted elements

HOO DIS / KIM BU (2026) Single-channel HD video, 3 min 05 sec HOO DIS / KIM BU explores how images and language produce cultural authority. Taking the form of an interview with a fictional writer performed by the artist, the video stages the construction of a public identity through the familiar conventions of media representation. The writer speaks in an unintelligible language, while English and Turkish subtitles appear to make her words accessible. Her name changes across languages: “Hoo Dis” in English, “Kim Bu” in Turkish. The interview becomes a social stage where describing oneself is also a way of producing oneself. Gesture, posture, speech, and framing shape how the writer is perceived and what gives her credibility. These elements reveal an invisible mise-en-scène: the unspoken codes through which a person becomes recognisable as someone worth listening to. Power operates through these everyday mechanisms that organise visibility and belief. The interview grants its subject a platform, while the subtitles determine how her words are understood. By placing unintelligible speech within a recognisable interview format, the video unsettles the viewer’s reliance on translation and presentation. Humour and ambiguity expose how readily the appearance of authority can produce belief, even when the content that would justify it remains out of reach. The video also forms part of a larger installation incorporating fictional biographical texts, book covers, and promotional materials. Credits Written, Directed and Performed by: Damla Bozoğlu Videographer: Emre Köktaş Editor: Duygu Yasa Costume: Defne Özdoğan Hair and Makeup: Oya Aygör Production Assistant: Şule Emanet Backstage Videography: Selin Ünsel

Tags

  • video art
  • performance art